Angielska funkcja SUM() została przetłumaczona na 18 języków. Dla pozostałych języków używana jest nazwa angielska. Występują pewne różnice w tłumaczeniu w różnych wersjach Excela.
Dostępność
| Wersje Excela | Dostępność | Kategoria |
|---|---|---|
| Excel (Office 365) | Tak | Matematyczne |
| Excel 2013 | Tak | Matematyczne |
| Excel 2010 | Tak | Matematyczne |
| Excel 2007 | Tak | Matematyczne |
| Excel 2003 | Tak | Matematyczne |
Język bazowy (źródłowy)
| Język | Nazwa |
|---|---|
| English | SUM |
Tłumaczenia
| Język | Nazwa |
|---|---|
| Basque | BATU |
| Catalan | SUMA |
| Czech | SUMA |
| Dutch | SOM |
| Finnish | SUMMA |
| French | SOMME |
| Galician | SUMA |
| German | SUMME |
| Hungarian | SZUM |
| Italian | SOMMA |
| Norwegian | SUMMER |
| Polish | SUMA |
| Portuguese, Brazil | SOMA |
| Portuguese, Portugal | SOMA |
| Russian | СУММ |
| Spanish | SUMA |
| Swedish | SUMMA |
| Turkish | TOPLA |
Różne tłumaczenia dla Excela 2010
| Język | Nazwa |
|---|---|
| Turkish | TOPLAM |
Linki do pomocy online firmy Microsoft dla funkcji SUMA()
Uwaga: Microsoft jest w trakcie aktualizacji linków do pomocy online dla Excela, dlatego niektóre z poniższych mogą działać nieprawidłowo i prowadzić do stron z błędami. Linki na tej stronie będą zaktualizowane najszybciej jak to możliwe.